Datenschutzerklärung der Apps
Diese Erklärung gilt für die KidLog-Apps: die Web-App unter app.kidlog.de, die Apps für iPhone, iPad, Mac und Android sowie die Desktop-Apps für Windows und Linux. Sie steht gleichlautend in der App unter Einstellungen › Datenschutz › Datenschutzerklärung. Für diese Website gilt die Datenschutzerklärung der Website.
Fassung 1.9 vom 13. November 2026. Fragen beantworten wir unter datenschutz@kidlog.de.
1. Verantwortlicher
Anbieter von KidLog und verantwortlich für die Verarbeitung der Konto- und Nutzungsdaten: Muaaz Bdear (KidLog), Greven Worth 3, 27446 Selsingen, Deutschland, E-Mail info@kidlog.de. Für die Daten der betreuten Kinder und Jugendlichen ist der jeweilige Träger verantwortlich; KidLog verarbeitet sie in seinem Auftrag nach Art. 28 DSGVO.
Fragen zum Datenschutz richten Sie an datenschutz@kidlog.de.
2. Zweck der Datenverarbeitung
KidLog dient der Dokumentation in der ambulanten Kinder- und Jugendhilfe (SGB VIII).
Verarbeitet werden Daten für Aufträge, Tages- und Wochenberichte, Betreuungshinweise, den Kalender, die Nutzer- und Rollenverwaltung, System-E-Mails, Push-Benachrichtigungen (nur mit Einwilligung) sowie Feedback-Meldungen.
SOS-Alarm mit Standort: Das Modul ist optional und ab Werk ausgeschaltet. Den Alarm löst eine Betreuungskraft während eines laufenden Auftrags aus. Er geht nur an die Alarm-Personen, die im Profil des Klienten eingetragen sind (Nutzerinnen und Nutzer von KidLog beim selben Träger). Übermittelt werden Name und, falls hinterlegt, Telefonnummer der Betreuungskraft, die Kurznummer des Auftrags, der Klient (nur in der App, nicht in der Push-Nachricht) und – nur wenn die Betreuungskraft den Standortzugriff freigibt – der Gerätestandort. Der Standort wird ausschließlich während des Alarms übertragen, etwa alle 30 Sekunden und höchstens 30 Minuten lang; gespeichert wird nur der letzte Punkt, keine Spur. Beim Beenden des Alarms, spätestens wenn er nach 24 Stunden automatisch endet, werden die Koordinaten gelöscht. Einen Standort im Hintergrund gibt es nicht. Die Karte öffnet sich erst auf Tipp, in der Karten-App des Geräts. Der beendete Alarm wird ohne Koordinaten 30 Tage nach dem Abschluss gelöscht; im Zugriffsprotokoll bleibt ohne Koordinaten vermerkt, wer den Alarm wann ausgelöst, übernommen und beendet hat. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Trägers, seinen Beschäftigten in Notlagen schnell Hilfe zu holen) und, soweit es um den Schutz von Leben oder Gesundheit geht, Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO (lebenswichtige Interessen); lassen die übermittelten Angaben im Einzelfall Rückschlüsse auf die Gesundheit zu, zusätzlich Art. 9 Abs. 2 lit. c DSGVO.
3. Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. b, c und f DSGVO; für Push-Benachrichtigungen und die Diktierfunktion Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Gesundheitsdaten werden auf Grundlage von Art. 9 Abs. 2 lit. b DSGVO verarbeitet.
4. Kategorien personenbezogener Daten
Stammdaten der Mitarbeitenden, Daten der betreuten Kinder und Jugendlichen, Berichtsinhalte (inkl. Körperschema und Medikation), optional Pflege- und Medikamentenpläne, Dateianhänge sowie technische Daten wie IP-Adresse, Geräteinformationen und Zeitstempel.
5. Hosting in der EU (Supabase)
Alle Kerndaten liegen in der Region eu-central-1 (Frankfurt). Supabase verarbeitet die Daten als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO.
Genutzt werden Authentifizierung, Datenbank, Dateispeicher, serverseitige Funktionen, Echtzeit-Aktualisierung, Push-Benachrichtigungen über die Dienste von Apple (APNs, für iPhone, iPad und Mac) und von Google (Firebase Cloud Messaging, für Android) und der E-Mail-Versand.
6. Eingesetzte Drittdienste
Ein KI-Dienst strukturiert Feedback-Meldungen – ohne Namen oder Daten zu Klienten. Fehlermeldungen werden als Tickets bei GitHub (USA) angelegt.
KI-Stichpunkte aus Tagesnotizen: Betreuungskräfte können sich zum Tagesbericht private Notizen anlegen, die nur sie selbst sehen. In den Bericht übernommene Notizen werden beim Einreichen des Berichts gelöscht, alle übrigen 14 Tage nach dem Notiztag. Hat der Träger die Funktion eingeschaltet, kann die Betreuungskraft ihre Notizen eines Tages von einem KI-Dienst als Stichpunkte ordnen lassen. Dafür nutzen wir die Gemini API von Google (Google Ireland Ltd./Google LLC) im bezahlten Tarif. Vor dem Versand ersetzen wir die in KidLog gespeicherten Namen (etwa von Klienten, Mitarbeitenden und Kontakten) sowie E-Mail-Adressen und Telefonnummern durch Platzhalter; Namen, die KidLog nicht kennt, werden nicht erkannt. Übermittelt werden nur Uhrzeit und Text der Notizen, ohne Datum und Kennungen. Google verwendet diese Daten nach eigener Zusage nicht zum Training; eine Verarbeitung außerhalb der EU ist möglich. Das Ergebnis ist ein Vorschlag, den die Betreuungskraft prüft; gespeichert wird nur, was sie in den Bericht übernimmt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der vom Träger eingeschalteten Funktion) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Trägers an einer zeitsparenden Berichterstellung). Enthalten die Notizen Gesundheitsangaben, richtet sich deren Verarbeitung nach der Rechtsgrundlage des Trägers für die Betreuung, insbesondere Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO bzw. den Vorschriften des SGB VIII und SGB X.
KI-Hilfe unter „Hilfe & Feedback“: Alle Nutzerinnen und Nutzer können Fragen zur Bedienung von KidLog stellen. Dafür nutzen wir die Gemini API von Google (Google Ireland Ltd./Google LLC) im bezahlten Tarif als Auftragsverarbeiter. Übermittelt werden nur die Frage und die passenden Abschnitte der KidLog-Anleitung, keine Klienten-, Berichts- oder Kontodaten. Vor dem Versand ersetzen wir die in KidLog gespeicherten Namen (Klienten, ihre Kontakte, Ärztinnen und Ärzte samt Praxis, Jugendamt-Kontakte und Mitarbeitende) sowie E-Mail-Adressen und Telefonnummern durch Platzhalter; Namen, die KidLog nicht kennt, werden nicht erkannt. Bitte geben Sie in der Frage keine Angaben zu Klienten ein. Frage und Antwort speichern wir nicht; gezählt wird nur anonym, welche Abschnitte der Anleitung wie oft gefragt und als hilfreich bewertet wurden (ohne Träger und Person). Google verwendet diese Daten nach eigener Zusage nicht zum Training; eine Verarbeitung außerhalb der EU (USA) ist möglich, abgesichert über das EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer verständlichen und sicheren Bedienung der App).
Cloud-Spiegel (Google Drive), nur wenn Ihr Träger ihn einschaltet: Ein Träger kann eine laufend aktuelle Kopie seiner KidLog-Daten in einer geteilten Ablage seines eigenen Google-Workspace-Kontos ablegen lassen. Verantwortlich für diese Kopie ist der Träger; Google ist dabei sein Auftragsverarbeiter. KidLog fragt bei Google nur die Berechtigung „drive.file“ an: Damit sieht und ändert KidLog ausschließlich die Dateien, die KidLog selbst angelegt hat, und den Ordner, den der Träger auswählt, nicht den übrigen Inhalt des Drives. Zur Anmeldung liest KidLog die E-Mail-Adresse des Google-Kontos, um zu prüfen, dass sie zur Domain des Trägers gehört. Das Zugriffstoken liegt verschlüsselt in der EU-Datenbank von KidLog, solange die Verbindung besteht; wird die Verbindung getrennt, löscht KidLog das Token und widerruft den Zugriff bei Google, sofern dasselbe Google-Konto nicht noch für einen anderen Träger mit KidLog verbunden ist.
Die Nutzung und Übertragung der von Google-APIs erhaltenen Informationen durch KidLog entspricht der Google API Services User Data Policy, einschließlich der Anforderungen zur eingeschränkten Nutzung (Limited Use). KidLog nutzt diese Daten nur, um den Cloud-Spiegel bereitzustellen; KidLog verkauft sie nicht, nutzt sie nicht für Werbung und nicht zum Trainieren von KI-Modellen.
Google Kalender, nur wenn Ihr Träger ihn einschaltet: Leitungskräfte und Verwaltung können ihre KidLog-Termine in einen eigenen Kalender „KidLog – <Name des Trägers>“ in ihrem Google-Konto übertragen lassen; Betreuungskräfte können die Funktion nicht nutzen. Die Verbindung richtet jede Person selbst ein. Verbunden werden können nur Konten der eigenen Organisation, also dienstliche Google-Konten aus dem Google Workspace des Trägers mit dessen Domain; Konten anderer Organisationen und private Google-Konten (etwa Gmail) lehnt KidLog ab. Übertragen werden Beginn, Ende und ein Link zurück in KidLog sowie – je nach Einstellung des Trägers – die Art des Termins (etwa „Teamsitzung“) oder sein Titel, die Initialen beteiligter Klienten und auf Wunsch der Ort. Notizen, Arztangaben, vollständige Namen von Klienten und Namen von Mitarbeitenden werden nie übertragen. Übertragen werden nur Termine aus einem vom Träger festgelegten Zeitraum. KidLog fragt bei Google nur die Berechtigung „calendar.app.created“ an: Damit sieht und ändert KidLog ausschließlich den Kalender, den KidLog selbst angelegt hat, nicht den übrigen Kalender der Person. Zur Anmeldung liest KidLog die E-Mail-Adresse des Google-Kontos, um die erlaubte Kontoart zu prüfen. Das Zugriffstoken liegt verschlüsselt in der EU-Datenbank von KidLog, solange die Verbindung besteht. Trennt die Person die Verbindung, verliert sie die Berechtigung, wird ihr Konto gelöscht oder schaltet der Träger die Funktion ab, löscht KidLog den Kalender „KidLog“ samt Terminen in Google, löscht das Token und widerruft den Zugriff bei Google, sofern dasselbe Google-Konto nicht noch für einen anderen Träger oder für den Cloud-Spiegel mit KidLog verbunden ist. Die Daten im Google-Kalender speichert Google (Google Ireland Ltd./Google LLC); eine Verarbeitung in den USA ist möglich. Für die Nutzung und Übertragung dieser Daten gilt die Google API Services User Data Policy einschließlich Limited Use wie im folgenden Absatz beschrieben; KidLog nutzt sie nur, um den Google Kalender bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der vom Träger gebuchten Funktion) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Trägers an einer übersichtlichen Terminplanung seiner Leitungskräfte).
Google Meet, nur wenn Ihr Träger es einschaltet: Leitungskräfte und Verwaltung mit verbundenem Google Kalender und der Berechtigung „Video-Meetings anlegen“ können einem Termin ein Video-Meeting über Google Meet hinzufügen. Das Meeting entsteht im Kalender „KidLog – <Name des Trägers>“ dieser Person; der Link wird am Termin in KidLog gespeichert und allen angezeigt, die den Termin in KidLog sehen dürfen, auch beteiligten Betreuungskräften. Betreuungskräfte brauchen dafür kein Google-Konto; wer nicht zur Organisation gehört, wartet beim Beitreten, bis die Person, die das Meeting angelegt hat, ihn einlässt. Erlaubt der Träger externe Gäste (etwa das Jugendamt), kann diese Person E-Mail-Adressen von Gästen angeben. KidLog übermittelt dann die E-Mail-Adressen, Datum, Uhrzeit und eine neutrale Bezeichnung des Termins ohne Namen oder Initialen von Klienten an Google; Google verschickt die Einladung sowie Änderungen und Absagen an die Gäste. Die Gäste sehen einander nicht. Die Adressen der Gäste speichert KidLog am Termin und – als Vorschlag für weitere Termine – beim jeweiligen Klienten; sehen können sie nur die Person, die das Meeting angelegt hat, sowie Leitung und Verwaltung, nie Betreuungskräfte. Sie werden mit dem Termin bzw. dem Klienten gelöscht. 15 Minuten vor Beginn erinnert KidLog die Beteiligten per Mitteilung ohne Termintitel. Das Videogespräch selbst führt Google (Google Ireland Ltd./Google LLC) nach den Bedingungen, die Ihr Träger mit Google vereinbart hat; eine Verarbeitung in den USA ist möglich. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO; für die Information der Gäste nach Art. 13 und 14 DSGVO ist der Träger verantwortlich.
Die Diktierfunktion ist optional. Bitte diktieren Sie keine besonders sensiblen Daten.
Analyse- oder Tracking-Dienste werden nicht eingesetzt.
7. Datenübertragung in Drittländer
Die Hauptdaten verbleiben in der EU. Ausnahmen sind ausschließlich GitHub-Tickets, – je nach System – die Diktierfunktion, wenn der Träger KI-Stichpunkte eingeschaltet hat, die Gemini API von Google sowie, wenn der Träger den Google Kalender eingeschaltet hat, die dort übertragenen Termine sowie Google Meet mit den Adressen externer Gäste (siehe Kapitel 6); abgesichert über das EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln.
8. Aufbewahrungsfristen
Berichte und Daten zu Klienten: 10 Jahre nach Fallende. Zugriffsprotokolle: 3 Jahre. Inaktive Konten: 1 Jahr.
Bestätigungs-Links: 7 Tage, Passwort-Links: 1 Stunde, In-App-Mitteilungen: 90 Tage, Push-Nachrichten: 24 Stunden. Lokale Entwürfe bis zum Absenden.
9. Ihre Rechte (Art. 15–22 DSGVO)
Auskunft über den Datenexport, Berichtigung im Profil, Löschung und Einschränkung über die Verwaltung, Datenübertragbarkeit als JSON, Widerspruch per E-Mail und Widerruf von Einwilligungen in den Einstellungen.
10. Technische und organisatorische Maßnahmen
Rollenbasierte Rechte mit 6 Rollen, strikte Trennung der Träger, Zugriffsprotokolle, verschlüsselte Übertragung und Speicherung, Wiederherstellung bis 7 Tage, regelmäßige Backups, kurzlebige Anmelde-Tokens und geschützte Schlüsselverwaltung.
11. Absturz- und Fehlerberichte
Stürzt eine KidLog-App ab oder tritt ein technischer Fehler auf, kann ein Bericht an unseren Server in der EU (Frankfurt) übermittelt werden, sobald Sie angemeldet sind. Das gilt für die Apps auf iPhone, iPad, Mac und Android, die Web-App, die Betreiber-Konsole und die Desktop-Programme für Windows und Linux.
Auf Apple-Geräten stammen die Angaben aus dem Diagnosedienst des Betriebssystems, auf Android aus der Meldung des Systems, warum die App beendet wurde, und aus Programmfehlern, die die App selbst bemerkt.
Der Bericht enthält ausschließlich technische Angaben: App und Version, Betriebssystem und Version, in den Apps das Gerätemodell (etwa „iPhone17,1“ oder „Google Pixel 9“, nicht den Namen des Geräts), in der Web-App den Browser mit Hauptversion und die Geräteart (Mobil, Tablet oder Desktop), Zeitpunkt, Art des Problems (etwa Absturz, Hänger oder Fehlermeldung), Fehlermeldung und die Fehlerstelle im Programmcode.
Namen, E-Mail-Adressen, Kennungen, Inhalte, vollständige Internetadressen sowie Nutzer- oder Trägerzuordnungen werden vor dem Senden entfernt oder gar nicht erst erfasst. Bis zum Senden liegen die Berichte auf dem Gerät.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem stabilen und sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Berichte sind nur für Inhaber und Entwickler des Betreibers einsehbar und werden nach 180 Tagen automatisch gelöscht.
Sie können die Übermittlung jederzeit abschalten, mit dem Schalter „Absturzberichte senden“: in KidLog unter Einstellungen › Datenschutz › Diagnose, in der Konsole unter Einstellungen › Diagnose. Noch nicht gesendete Berichte werden dabei sofort gelöscht.
12. Cookies und lokaler Speicher
Es werden keine Tracking-Cookies verwendet. Lokal gespeichert werden nur Anmeldung, Sprache, Darstellung, Entwürfe und die Geräte-Kennung für Push.
13. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.
Konto löschen
Wie Sie die Löschung Ihres KidLog-Kontos beantragen und welche Daten danach bleiben, steht unter KidLog-Konto löschen.